Ira Sachs: “The industry of American independent filmmakers in which I started has disappeared”